SUMMERLOVE

20160703_102428[1]

20160703_102502[1]

20160703_102700[1]

20160703_102738(0)[1]

20160703_102907(0)[1]

20160703_103034[1]

DE:

Hallo ihr Hübschen,

wie ihr wisst bin ich wirklich „off-shoulder-süchtig“! Oh jaaa! Das durfte natürlich während den Urlaub nicht fehlen. Ich habe daher ein schönes Off-shoulder-Top mit Spitze zu einer einfachen  Jeans-Hot-Pant kombiniert, dazu sommerliche Wegdes (damit das Bein auch schön gestreckt wird bei meiner Größe von 164 cm ;-). Der Hintergrund stammt von dem wunderbar schönen Hotel Montecallini in Patú, Italien… ein Traum!  Die Location war einfach wunderschön, typisch italienisch, toll gepflegt, mit einem herrlichen Pool- den ich übrigens jeden Morgen zum schwimmen ab 07:30 Uhr besetzt habe-ja..verrückt ich weiß XD

Aber ihr Lieben, der Urlaub hat mir so gut getan, es war einfach mal Zeit. Ich habe mich wirklich wohl gefühlt. Ihr kennt das sicherlich, frau hat immer was über sich zu bemängeln. Während diesem Urlaub habe ich mich aber so gut und wohl gefühlt in meinem Körper. Sicherlich kamen einige Faktoren, wie dass es keine Hektik und Stress gab dazu. Aber wenn ich zurück schaue, kann ich mich wirklich nicht erinnern, dass ich jemals früher aufgestanden bin (und das im Urlaub) nur um eine Runde schwimmen gehen zu können. Das Schwimmen möchte ich auf jeden Fall beibehalten (ein eigener Pool…*wunschdenken*) und ein paar Mal in die Woche dies wahrnehmen:-) Aber v.a. möchte ich dieses Gefühl des Wohlseins beibehalten ♥

Ich wünsche euch einen tollen Tag ihr Lieben :-*

eure Serena


EN:

Hello lovelies,

as you know I’m really „off-shoulder-addicted“! Oh yes! Of course i weared it during the holidays. I have styled it with a beautiful off-shoulder lace top with a simple jeans hotpants and this cute summer wedges (so the leg can be stretched, with my size of 164 cm ;-). The background of the photos are from the wonderfully and beautiful hotel Montecallini in Patu, Italy … just a dream! The location was absolutely beautiful, typically Italian, great maintained, with a beautiful swimming pool which I occupied every morning to swim from 07:30 a.m. – I know it’s crazy XD

I enjoyed this holidays so much! I’ve really felt comfortable. You know certainly, woman has always something to complain about. During this holiday I felt comfortable in my body. Certainly were some factors, you are not in stress. But when I look back, I really can not remember that I ever got up early (in the holiday) to go swimming! I want to go swim the next times (a private pool … * wishful thinking *) The most important thing for me, it’s to not loose this feeling of selfconfidence ♥

I wish you a great day

 ♥

your Serena

Ein Kommentar zu „SUMMERLOVE

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s