MEXICAN STYLE: EMBROIDED DRESS WITH STATEMENTEARRINGS

dress (here) / shoes (similar here) / earrings (similar here)

DE:

Ciao ihr Lieben,

eine tolle Wochenmitte, ihr Hübschen! Noch habe ich euch noch gar nichts über unseren Urlaub erzählt! Wir hatten eine wunderschöne aber vor allem relaxte Zeit und haben jede Minute genossen. Hierzu wird es in den kommenden Tagen auch ein kleines Hotelreview geben :-)  In Deutschland angekommen erwartete mich dann auch schon ein tolles Paket von Romwe, worüber ich mich natürlich riesig gefreut habe, denn ich hatte schon vor dem Urlaub ein Auge auf dieses total sommerliche Kleid mit den bestickten Details und der Volantärmel geworfen! Die bestickten Details sind v.a. in diesem Sommer Programm! Es gibt nichts, was nicht bestickt wird. Ob Lederjacken, Schuhe, Shirts oder Kleider! Neben den Stickerein ist auch eine leichte Spitze- bzw. ein Lochmuster kurz vor dem Saum am Kleid zu sehen. Diese ganzen Details machen das Kleid zu etwas Besonderem! Kombiniert habe ich das Kleid zu meinen neuen – und absoluten- Lieblingsohrringen, die ich mir als kleines „Souvenir“ aus Gran Canaria mitgenommen habe ♥ Diesen süßen „Hippe-/Ibiza“- Geschäft gibt es leider nur auf den kanarischen Insel und ein Muss auf eure nächste Kanarenreise! Die Ohrringe und die Espadrillas, die diesen leichten und sommerlichen Look noch etwas verfeinern habe ich in weiß und rot gewählt, passend zu den bunten Stickereien des Kleides!

Kleiner Tipp für die curvy girls:

Da, das Kleid doch recht locker geschnitten ist, hat es mir persönlich gut gepasst und ich fühle mich auch super darin! Vergleicht aber immer eure Maße mit der im Online Shop angegebenen Größen- und Maßtabellen der einzelnen Kleider :-)

♥

Ich wünsche euch einen tollen Wochenstart!

Eure Serena

---

EN:

Hello cuties,

I’m back from Gran Canaria, my dear! We had a wonderful, relaxing time and enjoyed every minute . Arrived in Germany, I got a great package from Romwe, I was so happy, because I saw already this gorgeus summer dress with the cute details and the statement sleeves before our holiday and i loved it so much! There is nothing without this flower detailes. Whether leather jackets, shoes, shirts or dresses! All these details make the dress so special! I styled it with my „souvenir“ from Gran Canaria, my new favourite earrings ♥ I bought it in this sweet „Hippe / Ibiza“ shop. Unfortunately it_s only at the Canary Island available and you have to visit it at your next trip to the canary island! I choose the withe earrings and my red espadrillas, it matches perfectly with the colorful details of this cute summer dress!  

♥

Happy monday, your Serena